{"id":448,"date":"2022-11-07T14:00:23","date_gmt":"2022-11-07T13:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/?page_id=448"},"modified":"2026-03-09T17:16:14","modified_gmt":"2026-03-09T16:16:14","slug":"oversaettelse-transcreation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/","title":{"rendered":"Overs\u00e6ttelse &#038; transcreation"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7ahxd-9e748bb3b373d15c20ad94e578590f0e\">\n.avia-section.av-7ahxd-9e748bb3b373d15c20ad94e578590f0e{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_182165167-scaled.jpeg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-7ahxd-9e748bb3b373d15c20ad94e578590f0e .av-section-color-overlay{\nopacity:0.3;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-7ahxd-9e748bb3b373d15c20ad94e578590f0e main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-52 av-height-percent  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='52' data-av_min_height_opt='percent'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-448'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c\">\n#top .av-special-heading.av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 990px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c .av-special-heading-tag{\nfont-size:54px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m0wedkq3-afec6733725bdd4655a9eb56ed39042c av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Overs\u00e6ttelse <span class='special_amp'>&amp;<\/span> transcreation<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldwzamve-feffa45cbf76535c13c706f71ab5012c\">\n.avia-section.av-ldwzamve-feffa45cbf76535c13c706f71ab5012c{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_182165167-scaled.jpeg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-ldwzamve-feffa45cbf76535c13c706f71ab5012c .av-section-color-overlay{\nopacity:0.3;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-ldwzamve-feffa45cbf76535c13c706f71ab5012c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-52 av-height-percent  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='52' data-av_min_height_opt='percent'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-448'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lxc8o0o7-6a73ef9a45c2d571c30cf75555029ff7\">\n.avia-image-container.av-lxc8o0o7-6a73ef9a45c2d571c30cf75555029ff7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lxc8o0o7-6a73ef9a45c2d571c30cf75555029ff7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lxc8o0o7-6a73ef9a45c2d571c30cf75555029ff7 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  av-small-hide av-mini-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/\" class='avia_image '  aria-label='Lloyd Language Services'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-388 avia-img-lazy-loading-not-388 avia_image ' src=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-transparent.png\" alt='Lloyd Language Services' title='Lloyd Language Services'  height=\"200\" width=\"200\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-transparent.png 200w, https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-transparent-80x80.png 80w, https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-transparent-36x36.png 36w, https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-transparent-180x180.png 180w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-4ar27s-33575e77821d62b5982f33246a7c140d main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-448'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-3zifuw-64d9e3440d2fb4fe333bbdf3389c8c35 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-3zifuw-64d9e3440d2fb4fe333bbdf3389c8c35 av_one_fourth  avia-builder-el-5  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-dyy20-e45ac109c640260db5df7e857efdd6d1 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><section  class='av_textblock_section av-m0gi9782-391c801655ae9ea5a1a26d6bab67384f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\">Geniale overs\u00e6ttelser overvinder sproglige og kulturelle barrierer<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3q331c-2216b6e2d44add63734ad6d85ea02e0b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3q331c-2216b6e2d44add63734ad6d85ea02e0b{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3q331c-2216b6e2d44add63734ad6d85ea02e0b hr-invisible  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0gi9j1q-67844ecae5813e90c43970ede4f46ac8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Som indf\u00f8dte overs\u00e6ttere skaber vi flydende og professionelle tekster, der er m\u00e5lrettet din m\u00e5lgruppe. Vi formidler dit budskab til verden ved brug af menneskelig intelligens og kreativitet \u2013 og vi g\u00e5r aldrig p\u00e5 kompromis med kvaliteten!<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cr6fs-c9135cc12250c2c76795e42bc46c5d10\">\n#top .hr.hr-invisible.av-cr6fs-c9135cc12250c2c76795e42bc46c5d10{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-cr6fs-c9135cc12250c2c76795e42bc46c5d10 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0gi9v6k-86449d421b5084dcde665a1cdab8b5b3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:contact@lloyd-ls.com\"><strong>F\u00e5 et tilbud<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-cbtyw-300c71d702861f320b41c7dfb5b1b9a8 av_one_fourth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-36rs68-64c6209b891388bcdfc75a1446a3894a\">\n.avia-section.av-36rs68-64c6209b891388bcdfc75a1446a3894a{\nbackground-color:#eeeeee;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-36rs68-64c6209b891388bcdfc75a1446a3894a main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-13  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-448'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-31gxsw-9bfef593da3e3f938e2b02372215b312 av_one_fourth  avia-builder-el-14  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><\/div><div  class='flex_column av-2y2qvs-f66431c1d14dff77f8987428ef55e7f7 av_one_half  avia-builder-el-15  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m0gid8nu-c8ac86a70366119092e7b3929ec82066 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Brug vores indf\u00f8dte specialister til:<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2sv1xs-333c9be8dc8625b52928e4e27e60dbc4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2sv1xs-333c9be8dc8625b52928e4e27e60dbc4{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2sv1xs-333c9be8dc8625b52928e4e27e60dbc4 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0gidsun-7a097d031351c8c0b94a96ac77fb8d7d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Overs\u00e6ttelse<\/strong> \u2013 til det \u00f8nskede fremmedsprog af en erfaren overs\u00e6tter, inklusive kvalitetssikring (sproglig korrektur og optimering) ved et andet s\u00e6t \u00f8jne. Resultatet er en oversat version af din tekst, som er klar til offentligg\u00f8relse. Standard-overs\u00e6ttelse er den bedste l\u00f8sning til de fleste teksttyper, herunder rapporter, pr\u00e6sentationer og korrespondance. Har du brug for hj\u00e6lp med markedskommunikation, annoncetekster og salgsmateriale? S\u00e5 se Transcreation.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8lvfs-10ab71bff60bcc204e4240fdebced082\">\n#top .hr.hr-invisible.av-8lvfs-10ab71bff60bcc204e4240fdebced082{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-8lvfs-10ab71bff60bcc204e4240fdebced082 hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0giegnb-d2f5b295337fe62df378c0cfd045ab3a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Transcreation<\/strong> \u2013 kombineret overs\u00e6ttelse og tekstbearbejdning. Form\u00e5let er at genskabe dit budskab p\u00e5 m\u00e5lsproget, idet der tages hensyn til m\u00e5lgruppen og markedet. Transcreation eller kreativ overs\u00e6ttelse egner sig til alle former for markedskommunikation, bl.a. hjemmesider, webshops, apps, brochurer, annoncer i alle former for medier, SoMe-tekster og meget mere. Og hvis vi f\u00e5r en liste med jeres SEO-s\u00f8geord, kan vi ogs\u00e5 s\u00f8rge for, at jeres overs\u00e6ttelser er s\u00f8gemaskineoptimierede.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-813r4-474522f9e3768c456b404a6ad8989f78\">\n#top .hr.hr-invisible.av-813r4-474522f9e3768c456b404a6ad8989f78{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-813r4-474522f9e3768c456b404a6ad8989f78 hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0gifcbm-87a60b1c8c9d986783a08f9766c50152 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Juridisk Overs\u00e6ttelse<\/strong> \u2013 Overs\u00e6ttelse af officielle dokumenter som f\u00f8dselsattester og vielsesattester samt kontrakter og andet materiale udf\u00f8rt af eksperter i juridiske overs\u00e6ttelse. Vi tilbyder ogs\u00e5 autoriserede overs\u00e6ttelser.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24odsw-bdbab104144ba57e8b5fcf29990c2abb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-24odsw-bdbab104144ba57e8b5fcf29990c2abb{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-24odsw-bdbab104144ba57e8b5fcf29990c2abb hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0gifpwe-7d1a069b8c3644c6f1cf9c46428b6203 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Bogovers\u00e6ttelse<\/strong> \u2013 til erhvervslevet. Kan omfatte alt fra faglige tekster, fx undervisningsmateriale, ledelsesteorier, coachingb\u00f8ger og kogeb\u00f8ger, til mere litter\u00e6re tekster s\u00e5som virksomhedshistorier, pixi-b\u00f8ger, og b\u00f8rneb\u00f8ger \u2026 endda poesi. <a href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/boeger-oversaettelse-redigering-korrektur\/\"><strong>L\u00e6s mere om Bogovers\u00e6ttelse.<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-1wm2ew-21d9128563011445dcbd586b75b18b9e av_one_fourth  avia-builder-el-25  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m17z1cyo-138dd0d7ca36c5f0c462ba17fea2500e\">\n.avia-section.av-m17z1cyo-138dd0d7ca36c5f0c462ba17fea2500e{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Globe-with-2-hands-scaled.jpeg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-m17z1cyo-138dd0d7ca36c5f0c462ba17fea2500e .av-section-color-overlay{\nopacity:0.8;\nbackground-color:#212121;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-m17z1cyo-138dd0d7ca36c5f0c462ba17fea2500e main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-26  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-448'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0giipp7-9a74f2a2955f583b5648bb0871f0f6eb\">\n#top .av_textblock_section.av-m0giipp7-9a74f2a2955f583b5648bb0871f0f6eb .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-m0giipp7-9a74f2a2955f583b5648bb0871f0f6eb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\">Har du brug for hj\u00e6lp med <span style=\"color: #fff200;\">overs\u00e6ttelse <\/span>eller <span style=\"color: #fff200;\">transcreation<\/span>?<\/h2>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6hkiw-999268642ae4d99db255bbb1b3fee487\">\n#top .hr.hr-invisible.av-6hkiw-999268642ae4d99db255bbb1b3fee487{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6hkiw-999268642ae4d99db255bbb1b3fee487 hr-invisible  avia-builder-el-28  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-m0gijzml-6caf6ed004e6309d2cac27cce4906e82 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Vores indf\u00f8dte overs\u00e6ttere kan hj\u00e6lpe dig med at finde de helt rigtige ord, der n\u00e5r din m\u00e5lgruppe p\u00e5 ethvert sprog.<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #fff200;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Vi formidler dit budskab ved brug\u00a0 af <\/span>Menneskelig Intelligens<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1le728-13073dcbb887a374af53a34b325d9af3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1le728-13073dcbb887a374af53a34b325d9af3{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1le728-13073dcbb887a374af53a34b325d9af3 hr-invisible  avia-builder-el-30  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-1cgvxk-70167472add31d6ecaacf1eff475469d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:contact@lloyd-ls.com\"><strong>F\u00e5 et tilbud<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_6'  class='avia-section av-17cwh4-34ac960c2ae7f926372ddae1cf91dfbf main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-32  el_after_av_section  el_before_av_textblock  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-448'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-m0giskfn-5963f8ce6edec96712b8b8da4d99e32b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"font-weight: 400; text-align: center;\">Vi kan ogs\u00e5 hj\u00e6lpe dig med \u2026<\/h2>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0wchtc3-f3f5855033fdd9b649e32ec3688fb9e4\">\n.flex_column.av-m0wchtc3-f3f5855033fdd9b649e32ec3688fb9e4{\npadding:2% 2% 2% 2%;\nbackground-color:#eeeeee;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n.flex_column.av-m0wchtc3-f3f5855033fdd9b649e32ec3688fb9e4{\npadding:5% 5% 5% 5%;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n.flex_column.av-m0wchtc3-f3f5855033fdd9b649e32ec3688fb9e4{\npadding:5% 5% 5% 5%;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-m0wchtc3-f3f5855033fdd9b649e32ec3688fb9e4 av_one_third  avia-builder-el-34  el_after_av_textblock  el_before_av_one_third  first flex_column_div avia-link-column av-column-link  column-top-margin'    data-link-column-url=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/kontakt-lloyd-language-services\/\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/kontakt-lloyd-language-services\/ >Link to: Kontakt<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14ypuo-94f9ccff778c73f1a628c217740cb69a\">\n.avia-image-container.av-14ypuo-94f9ccff778c73f1a628c217740cb69a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-14ypuo-94f9ccff778c73f1a628c217740cb69a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-14ypuo-94f9ccff778c73f1a628c217740cb69a av-styling- av-img-linked avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in-up avia-align-left  avia-builder-el-35  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/korrektur-tekstredigering\/\" class='avia_image '  aria-label='Korrektur &amp; tekstredigering'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5662 avia-img-lazy-loading-not-5662 avia_image ' src=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/icon_proofreading.png\" alt='Korrektur &amp; tekstredigering' title='Korrektur &amp; tekstredigering'  height=\"60\" width=\"60\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/icon_proofreading.png 60w, https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/icon_proofreading-36x36.png 36w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uvjs0-a76f60d5b4f0bfbeb0778b5549557e60\">\n#top .hr.hr-invisible.av-uvjs0-a76f60d5b4f0bfbeb0778b5549557e60{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-uvjs0-a76f60d5b4f0bfbeb0778b5549557e60 hr-invisible  avia-builder-el-36  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0git546-07db4145da3e78d43d1c6ec63bfab84e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Korrektur &#038; tekstredigering<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Sprogoptimering, der n\u00e5r ud til dine l\u00e6sere og sikrer at, de husker dit budskab \u2013 ikke din fejl<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/korrektur-tekstredigering\/\">L\u00e6se mere<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0wci20d-cf8c78bd0d86a96d41258a124cc97cb7\">\n.flex_column.av-m0wci20d-cf8c78bd0d86a96d41258a124cc97cb7{\npadding:2% 2% 2% 2%;\nbackground-color:#eeeeee;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n.flex_column.av-m0wci20d-cf8c78bd0d86a96d41258a124cc97cb7{\npadding:5% 5% 5% 5%;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n.flex_column.av-m0wci20d-cf8c78bd0d86a96d41258a124cc97cb7{\npadding:5% 5% 5% 5%;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-m0wci20d-cf8c78bd0d86a96d41258a124cc97cb7 av_one_third  avia-builder-el-38  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div avia-link-column av-column-link  column-top-margin'    data-link-column-url=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/kontakt-lloyd-language-services\/\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/kontakt-lloyd-language-services\/ >Link to: Kontakt<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-py5z4-674027f57534e8ee2a6c6920a4234aba\">\n.avia-image-container.av-py5z4-674027f57534e8ee2a6c6920a4234aba img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-py5z4-674027f57534e8ee2a6c6920a4234aba .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-py5z4-674027f57534e8ee2a6c6920a4234aba av-styling- av-img-linked avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in-up avia-align-left  avia-builder-el-39  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/tekstforfatning-sparring\/\" class='avia_image '  aria-label='Tekstforfatning &amp; Sparring'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-416 avia-img-lazy-loading-not-416 avia_image ' src=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon_copy.png\" alt='Tekstforfatning &amp; sparring' title='Tekstforfatning &amp; Sparring'  height=\"60\" width=\"60\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon_copy.png 60w, https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon_copy-36x36.png 36w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mqt74-2de86647e4c81fdda6279bdf298c3a7b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mqt74-2de86647e4c81fdda6279bdf298c3a7b{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mqt74-2de86647e4c81fdda6279bdf298c3a7b hr-invisible  avia-builder-el-40  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0giubss-e86061538a306048206bd9088cad4e4b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Tekstforfatning &amp; UX-skrivning<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Udarbejdelse af tekster, der rammer plet til web, SoMe, SEO og meget mere der engangerer p\u00e5 l\u00e6serens eget sprog<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/tekstforfatning-ux-skrivning\/\">L\u00e6s mere<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-nmyls-c9cfd776c4e8674e2f0a87d3e28818d0\">\n.flex_column.av-nmyls-c9cfd776c4e8674e2f0a87d3e28818d0{\npadding:2% 2% 2% 2%;\nbackground-color:#eeeeee;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n.flex_column.av-nmyls-c9cfd776c4e8674e2f0a87d3e28818d0{\npadding:5% 5% 5% 5%;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-nmyls-c9cfd776c4e8674e2f0a87d3e28818d0 av_one_third  avia-builder-el-42  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mlpe7u5b-c28b42745c185b9ec23e90a241b424a4\">\n.avia-image-container.av-mlpe7u5b-c28b42745c185b9ec23e90a241b424a4 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mlpe7u5b-c28b42745c185b9ec23e90a241b424a4 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mlpe7u5b-c28b42745c185b9ec23e90a241b424a4 av-styling- av-img-linked avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in-up avia-align-left  avia-builder-el-43  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/boeger-oversaettelse-redigering-korrektur\/\" class='avia_image '  aria-label='Overs\u00e6ttelse, redigering &amp; korrektur af b\u00f8ger'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-419 avia-img-lazy-loading-not-419 avia_image ' src=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon_copywriting.png\" alt='Overs\u00e6ttelse, redigering &amp; korrektur af b\u00f8ger' title='Overs\u00e6ttelse, redigering &amp; korrektur af b\u00f8ger'  height=\"60\" width=\"60\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon_copywriting.png 60w, https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon_copywriting-36x36.png 36w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-f9e4g-0f62e706e34b98d9183f6982fa19a2b1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-f9e4g-0f62e706e34b98d9183f6982fa19a2b1{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-f9e4g-0f62e706e34b98d9183f6982fa19a2b1 hr-invisible  avia-builder-el-44  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mlpeaovp-1f500b6dd46690562e96dc929e9e063d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Bogovers\u00e6ttelse &#038; -korrektur<\/h3>\n<p>En professionel gennemgang giver st\u00f8rre trov\u00e6rdighed og hj\u00e6lper med at n\u00e5 ud til et bredere publikum.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/boeger-oversaettelse-redigering-korrektur\/\"><strong>L\u00e6s mere<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_6'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-448'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><section  class='av_textblock_section av-73a5s-63641e59647cd2892038999ab2478a3e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Click here to add your own text<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3840,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_oct_exclude_from_cache":false,"footnotes":""},"class_list":["post-448","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Overs\u00e6ttelse &amp; transcreation - Lloyd Language Services<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Overs\u00e6ttelse og transcreation. Udf\u00f8rte af indf\u00f8dte specialister. Vi burger Menneskelig Intelligens, og g\u00e5r aldrig p\u00e5 kompromis med kvaliteten!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Overs\u00e6ttelse &amp; transcreation - Lloyd Language Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Overs\u00e6ttelse og transcreation. Udf\u00f8rte af indf\u00f8dte specialister. Vi burger Menneskelig Intelligens, og g\u00e5r aldrig p\u00e5 kompromis med kvaliteten!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lloyd Language Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T16:16:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lloyd_Language_Services_translation.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/\",\"name\":\"Overs\u00e6ttelse & transcreation - Lloyd Language Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lloyd_Language_Services_translation.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-11-07T13:00:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T16:16:14+00:00\",\"description\":\"Overs\u00e6ttelse og transcreation. Udf\u00f8rte af indf\u00f8dte specialister. Vi burger Menneskelig Intelligens, og g\u00e5r aldrig p\u00e5 kompromis med kvaliteten!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lloyd_Language_Services_translation.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lloyd_Language_Services_translation.jpeg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Lloyd Language Services tilbyder overs\u00e6ttelse og transcreation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Overs\u00e6ttelse &#038; transcreation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/\",\"name\":\"Lloyd Language Services\",\"description\":\"Quality translations you can trust!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Overs\u00e6ttelse & transcreation - Lloyd Language Services","description":"Overs\u00e6ttelse og transcreation. Udf\u00f8rte af indf\u00f8dte specialister. Vi burger Menneskelig Intelligens, og g\u00e5r aldrig p\u00e5 kompromis med kvaliteten!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Overs\u00e6ttelse & transcreation - Lloyd Language Services","og_description":"Overs\u00e6ttelse og transcreation. Udf\u00f8rte af indf\u00f8dte specialister. Vi burger Menneskelig Intelligens, og g\u00e5r aldrig p\u00e5 kompromis med kvaliteten!","og_url":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/","og_site_name":"Lloyd Language Services","article_modified_time":"2026-03-09T16:16:14+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lloyd_Language_Services_translation.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/","url":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/","name":"Overs\u00e6ttelse & transcreation - Lloyd Language Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lloyd_Language_Services_translation.jpeg","datePublished":"2022-11-07T13:00:23+00:00","dateModified":"2026-03-09T16:16:14+00:00","description":"Overs\u00e6ttelse og transcreation. Udf\u00f8rte af indf\u00f8dte specialister. Vi burger Menneskelig Intelligens, og g\u00e5r aldrig p\u00e5 kompromis med kvaliteten!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lloyd_Language_Services_translation.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lloyd_Language_Services_translation.jpeg","width":1500,"height":1000,"caption":"Lloyd Language Services tilbyder overs\u00e6ttelse og transcreation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/oversaettelse-transcreation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Overs\u00e6ttelse &#038; transcreation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/#website","url":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/","name":"Lloyd Language Services","description":"Quality translations you can trust!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":184,"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":922,"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions\/922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lloyd-ls.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}